17년 5월 11일 야후재팬(문재인 당선) 반응.txt

17년 5월 11일 일본에서 가장 큰 사이트인 야후재팬에서도 역시 한국의 대통령선거 뉴스가 1위입니다. 그 뉴스에 대한 일본인들의 반응을 추천 수대로 번역하였습니다.

<최다추천 순>

 

k*** | 2017/05/09 21:57 (추천 6176 비추 444)

어차피 한일 관계 개선은 기대할 수없고, 아무래도 좋아요.

 

ivw***** | 2017/05/09 21:59 (추천 5903 비추 396)

몇년 후에는 감방 안!

 

yamato0002 | 2017/05/09 21:58 (추천 3119 비추 193)

국민이 뽑은 것이니 당연히 북한화로 가는 것이다. 이것을 기회로 한일 단절을 실현한다.

 

doy***** | 2017/05/09 22:01 (추천 2469 비추 163)

아무래도 좋지만 피해자 비즈니스는 하지 마라.

 

nihonjin***** | 2017/05/09 22:07 (추천 2353 비추 136)

한국의 수명이 줄었다. 

 

pi_***** | 2017/05/09 21:59 (추천 2266 비추 150)

북쪽의 부하가 아닌가.

 

emi***** | 2017/05/09 22:07 (추천 2131 비추 135)

반일 전개로 부탁합니다

 

pho***** | 2017/05/09 21:54 (추천 1822 비추 143)

내란이나 쿠데타가 발생할지도...

 

kon***** | 2017/05/09 22:06 (추천 1708 비추 115)

아무래도 좋아(어찌되었던 관심 없다는 의미)

 

mas***** | 2017/05/09 22:08 (추천 1105 비추 62)

한국인 여러분 안녕히 계십시오 앞으로는 원수가 될 것 같네요.더 이상 일본에 상관하지 마세요.

 

sat***** | 2017/05/09 22:08 (추천 1046 비추 58)

누가되든 그쪽이 반일이란건 변함없어.

 

ken**** | 2017/05/09 22:08 (추천 906 비추 57)

이것으로 결정, 국교 파열.

 

浅井 崇 | 2017/05/09 22:07 (추천 877 비추 77)

일본인들에겐 흥미없는 화제

 

_admjgpwdaj | 2017/05/09 22:10 (추천 694 비추 32)

누가되던 이나라의 국민성은 변하질 않잖아

 

clo***** | 2017/05/09 22:07 (추천 792 비추 65)

뭐, 한국이 끝났다고?

 

neo***** | 2017/05/09 22:08 (추천 663 비추 78)

아무래도 좋아, 쇄국하자!(국교단절을 이야기 하는 듯)

 

 

 

 

 

----------------------------------------

 

 

 

문통 당선되자마자 일본 야후에 저런 댓글들이 ??

 

마치 박사모나 태극기부대 그분들이 단 댓글같네요

 

일본 사람들이 한국정치에 관심이 깊은가봐요 ㅋ